Latitude 89.65
Longitude 20.98

General Info

Upcoming Events
No upcoming events to show.

Car & Bike Rental

Recommend Us
Was this website useful ?,
Recommend us with your friends
Your Name:
Your Friend's Name:
Your Friend's e-Mail:

The Yaxha emblem glyph as Yax- ha

Kelley (1976:201) first suggested the a value for the T743 head sign, based on an entry in Landa’s “alphabet” (Fig. 2a), and its interchangeability with T238, long recognized as a (2b).
The first a given by Landa seems to be T743 or a similar head sign having a blunt, down-curved beak. This has generally been thought to represent a turtle (aak in Yucatec). Here I will provide reinforcement of Kelley’s suggestion by noting a number of examples in which T743 replaces other established forms of a.
(1) At Palenque, the sign T743 substitutes for T12 in the name of the ruler “Aac Kan.” The
example using T743 occurs in the text on the edge of the sarcophagus lid in the crypt beneath
the Temple of the Inscriptions (Fig. 2c), while that employing T12 appears in the text of the East Tablet of the temple itself (Fig. 2d). T12 (and T13 as well) has long been recognized as having the a value (Knorozov 1955, Sec. 2, 3-10), and the apparent equivalence of T743 in this glyph would strongly indicate that in this case it, too, has the value a. As the initial sign of the name glyph, the a possibly stands for the male agentive ah, as it is known to do in many instances.
(2) Another personal name mentioned at Palenque indicates the equivalence of T743 and another well-known sign for a. The name glyph of the ruler “Chaacal III” (“Lord Chaac” in the 1974 dynastic list of Mathews and Schele) customarily has four component signs. These are (a)
the honorific prefix mah k’ina; (b) a sign standing for a, usually T229; (c) T528, or CAUAC; and (d) the suffix T178, or -l(a) (Fig. 2e). One example of this name published by Schele and Mathews (1979) comes from the fallen stucco text of Temple XVIII. It reveals that the second and third elements of the compound, the a and the CAUAC; can be replaced by a conflation of T743 and CAUAC
(Fig. 2f). From this, it seems clear that T743 stands for the more common T229 version of a.
(3) The Bonampak Emblem Glyph identified by Mathews (1980) usually has as its main
sign a conflation of two elements — T743 and a lobed sign which resembles T512, but with a
protruding "bone" as a distinguishing mark. Often T743 is the dominant sign of the two in such conflations, with the only indication of the other sign being the bone element in place of the upper beak of the animal (Fig. 2g). In the version of this same Emblem Glyph which appears on the lintels of Yaxchilan Structure 12, these two components are separated (Fig. 2h). Here, the T229 a is the prefix to the complete version of the second element. T743, then, functions in a manner similar, if not identical, to T229 in these examples, perhaps as an initial a- or ha- in the
yet incomplete phonetic reading of the Bonampak Emblem Glyph.

Updated: Jun 12, 2005 - 20:33
Created: May 22, 2005 - 19:07

Download this document in PDF format using the icon. You'll need Adobe Acrobat Reader to view the file.

File Download

For more information send us an Email:
or use our reservation form.
Calle 3 No. 235 x 32A y 34
Col. Pensiones C.P. 97219
Mérida, Yucatán, México.
  Tel: (52) (999) 920-2772
Tel: (52) (999) 920-2742
Fax: (52) (999) 925-9047

EcoTurismo Yucatan excels in introducing you to the ancient land of the Maya.

Our multilingual expert leaders interpret the Mayan history, architecture, culture and ecology for you. During our tours you will see the relationship of the ancient culture with the present culture and ecology.

Maya Culture Today
Add to Cart
"Maya Culture Today" by Bruce Love, Ph.D. is a book mainly for the discerning tourist in Yucatan.

The author, an anthropologist who has first hand experience living with today's Maya people in their communities, gives us a first hand account of their customs and daily lives.
Visit the Bookstore for more Exclusive Titles !

Available Forums

Viajes a Yucatán
Trips to Yucatán


Ayuda y Sugerencias
Help and Comments

Quick Support
If you have any questions or comments feel free to contact us.
Your Name:
Your e-Mail:
Your Comments:
Type the number below: